原文 : EVE Online
大家好,
這次由CCP Greyscale 为大家介绍一下如何在Retribution 中安全游玩。加入了几项新功能以确保玩家能安全地驾驶飞船。但如果玩家仍然用一个很愚蠢的方法失去了飞船的话，那将是100％自己的责任了。
SAFE LOGOFF
这系统非常直观：如果你没有进行任何侵略行径，你将可以选择“安全离线（Log Off Safely）”。将会弹出一个大视窗显示你还有多少时间才会离线。在倒数完结后，你的飞船将会消失于太空中，也会通知道你已经成功离线。
玩家也可以看见有一个“中止（Abort）”的按钮。如果你发现在你离线的时侯有敌人前来时，你可以中止下线进程进行防御。这可以确保你（再）不会因为关闭客户端那1分钟消失时间被敌人找出来打死了。
在下列情况下不能进行安全离线：
- 有装备正在激活
- 正在弹射出飞船
- 正在被玩家 / NPCs攻击
- 船只正在爆炸 或 自毁
- 正在飞行
- 正在发射一些物件 或 丢弃集装箱
- 正在加入舰队
- 正在部署 或 重新 连接无人机
- 锁定了目标 或 被锁定
- 正在跃迁
- 正在解除隐形 或 在通过星门后的隐形状态
若有以上任何一个条件，玩家将不能开始安全离线，或是如果在安全离线途中，以上任何一个条件发生的话，安全离线将会中止。
SAFETY SYSTEM
安全保障系统比较复杂。总体而言在之前的文章已有解释, 在Retribution中，将会有二个等级的违法行为：“疑犯”和“罪犯”。而这安全保障系统就是为了确保玩家不会 “在主动取消安全系统前” 错误触犯了违法行为。
玩家的安全保障系统有三个状态：启用，部分禁用，禁用。
- 在启用时，玩家不能进行任何违法行径。
- 在部份禁用时，玩家可以进行那些会令自己成为疑犯的行径，而不能进行那些会令你成为罪犯的行径。
- 在禁用时，玩家将可以进行任何行为，包括那些令到你成为罪犯的行为。
你将可以在HUD 上新加入的按钮来改变这些设定：
点击这小小的按钮将会开启安全保障设定选单，你将可以选择你想要的状态。由下向上（即是向不安全方向），选择后需要再点击确定。而由上向下则不需要确认。
改变安全保障状态是即时生效的，但改变到更安全的设定不会改变你目前的标记状态。
如果你尝试进行那些被你所设定的状态禁止的行为，你将不被容许进行相关操作（将在客户端与伺服器端也同时禁止）。这些被禁止的行径将显示在UI，按你所设定的状态以红或黄色显示。如果你尝试点击的话，安全保障设定按钮将会闪烁，提示你需要改变安全保障状态才能进行相关行为。
有了以上的系统后，玩家将不会因为意外而做了违法的事。你将需要主动改变安全保障状态才能进行相关行为。
另一方面，如果玩家不希望进行违法行为的话，将不会去等待那1分钟的开火标记时间。而如果你在低安漫游而把安全保障关掉的话，你将进入完全自由开火的状态。最后，玩家要注意的是，如果你在高安而把安全保障完全关掉的话，你与统合部将只有一个按键之隔。