http://community.eveonline.com/news/dev-blogs/size-matters-introducing-burner-missions/
各位堅強的玩家。CCP Fozzie 為你們介紹一下另一個會在 8月26日更新Hyperion 的新項目。
今天讓我們談一下於 Hyperion 加入的新 4級安全任務。CCP 預計這些名為＂Burner Mission＂將會為一般四級任務帶來一些新衝擊。
[hr]
這些任務需要玩家去對抗＂Burner＂海盜，由五大海盜勢力所訓練而不隸屬於其部隊的駕駛員, 時刻威脅著其他駕駛員的安全。雖然各海盜勢力均表示不對他們的暴力行為負責，但在這敗絮般的新伊甸都流傳著這些駕駛員其實都是和其海盜勢力有關系。
不管他們的動機怎樣，事實表明這些 Burner 比起一般海盜更危險。他們都是駕駛護衛艦的精英，靈活運用著玩家級別的科技及戰術侵襲新伊甸。他們靈巧地躲過統合部的攻擊，而宇宙中各安全代理人都要求玩家駕駛小型但強力的艦船去反擊他們。
[hr]
Burner 任務將會加入至一般四級安全任務表中，由高安，低安，0.0 的代理人提供。以下是 Burner 任務和一般任務的分別：
- Burner 任務是100% 可選擇的。拒絕或任務失敗都不會造成聲望懲罰。你們溫馨的代理人明白到不是每一名玩家都有裝備和技能去完成這些任務，所以拒絕這些任務不會使他們生氣。
- Burner 任務只能由護衛級別艦船完成。這些 Burner 海盜使用了只容許護衛級別使用的加速軌道來保護他們的基地。所有種類的護衛艦（Tech 1, Tech 2, 勢力）都可以進入。
- Burner 任務需要你對抗單一NPC敵人。這NPC 駕駛著非常強勁的護衛艦，其性能參照那些使用官員／死亡裝備，勢力植入體，以及作戰網絡的海盜護衛艦。這些NPC 都會使用躍遷干擾，而大部份會使用躍遷擾頻器去關閉玩家的微型躍遷推進器。
在代理人提供這些任務給你時，他們會同時提供大量有關你將會面對的敵人的信息。讓你能根據這些情報去作合適裝配去應對 Burner。以下是其中一個例子：
"This pirate will be flying a shield boosted Dramiel frigate, with an extremely small signature radius. He tends to deal most of his damage with Domination Fusion ammo, supplemented with Mjolnir rockets. Survivors of his previous attacks claim that he likes to orbit his opponents at very close range at high speed to make himself hard to hit. He always flies with a Stasis Webifier and Warp Scrambler fit."
＂這海盜使用著修盾配置的德拉米爾級，有著非常小的信號半徑。他趨向使用主天使聚變彈，輔以雷神火箭。之前由他發動的襲擊的生還者表示他很喜歡在極近距離環繞目標去躲避炮火。他經常使用停滯纏繞光束及躍遷擾頻配置。＂
由這些信息中你或者會 以主抗爆炸，副抗動能及電能傷害，和能有效跟踪小型高速目標的裝配應對。
這些任務獎勵都相當豐厚，特別是考慮到玩家可能會為這任務作出短期投資，平衡風險及難度。而 Burner 都有小機率掉落有價值的勢力型裝備。
玩家可以帶同基友/妹子去幫助完成，討論或分享不同應對的戰術。事實上這些任務只是四級安全任務之中的一部份，不會使玩家能 farm 這些任務。
[hr]
在 Hyperion 中 CCP 預計會推出 5 個 Burner 任務，每個主要海盜勢力一個。以下是你們可以預期見到的敵人。
天使企業 Burner 使用信號半徑抗的德拉米爾級，以高速及極近距離環繞目標。
古斯塔斯 Burner 使用著由作戰網絡所加成的躍遷擾斷器及強力動能導彈去風箏目標。
天蛇集團 Burner 使用其 90%效率 的停滯纏繞光束去把其獵物固定在反跳距離的邊緣，再用磁軌炮摧毀。
血襲者 Burner 攜帶著慘無人道的電容戰裝備去折磨敵人。
薩沙 Burner 使用其非常高的加力速度去控制戰場同時摧毀目標。
如果這一次 Burner 任務推出成功的話，CCP 會考慮擴展這概念至更多護衛級別敵人（電子攻擊艦？）甚至巡洋艦版本
CCP 預計這些任務會向各任務黨帶來有趣及挑戰的生活，以及讓這些玩家去嘗試使用這些他們日常生活中絕對不會接觸到的艦船及戰術。
CCP 期待著各玩家的意見。你們對這些 Burner 任務有甚麼期望？怎樣的改動能夠改善這概念？有甚麼新類型的任務你希望加入至EVE？
這些 Burner 任務將會在 8月26日 Hyperion 推出後經各代理人提供給各位玩家。想了解更多有關 Hyperion 版本的內容，請瀏覽置頂帖。