http://community.eveonline.com/news/dev-blogs/ui-and-i-our-little-improvements-together-v2-1/
各位舰长好！
我继续为你们带来几个小修改，这些修改将于Inferno资料片前置版本上线。
你们可能还记得我第一篇开发博文《你和我一起进行小改进》，在前几个星期发布。论坛讨论非常有用且积极，我非常欢迎各位参与进来。建设性的讨论我们会考虑修改进游戏内，把你们那些非常好的建议快点说出来吧。
主题内的讨论有非常多是关于市场UI：你们还真的想在订单内看到更多“详细”的标签，这个已经实现了，将会在前置版本上线。
还有一些事我们想做很久了，但之前因为会给服务器增加额外的数据开销，所以一直都没有做。现在我们决定硬着头皮做。
现在增加了一个“设置”的复选框，如果你已选中，你的订单在“详细”标签内将会被标记成蓝色，这些订单也会加入“修改订单”选项在菜单内，希望这个修改会让你在市场内查找更容易。
但是请注意，如果你开启了此选项，市场订单加载可能会更慢，因为服务器方面需要整理订单并且分辨出哪些是你自己的。
OK，现在在订单内有更多选项了，接下来你们又想查看同类商品更方便一些？可以自动锁定商品类别？答案是当然可以。这不会太难，只需要在商品目录树文本上右击，在弹出的选项内选择就可以了。
还有一件事困扰着我的上司——嘻嘻皮 Explorer，那就是你们讨厌的工具提示一直在那里占着滚动条。因为你们一直在抱怨，所以干脆直接修改掉，2行代码让占位置的提示滚蛋。这个取代了默认设置有提示的选项，希望这个改动可以让那些讨厌的提示不再麻烦。
在Crubible 1.5中我增加了“Quickbar”的改动，其中之一就是你可以创建蓝图的购买材料清单。你们问到在列表内的数量太多，这一点很好，我已经准备让它们自动化了。当我看着实现时，突然想到可能这不是一个好主意。首先，它有很多复杂的运算需要完成，第二，所需数量不是常量，这会产生问题。所以已经实现它并且如果你有一些标记需要在Quickbear物品里写下，无论数量或是怎样，你可以在右键菜单里选择。
你是否尝试过把一个已组装的舰船加入合同？为什么已组装的舰船会出现在合同中？这个我不知道，我只能告诉你，在前置版本更新后这一情况将不复存在。
还有一些人问道是否可以将角色名字拖动到部分特别的文本框内，比如私人邮件还有合同对象。这个主意看起来不错，而且感觉也是个比较常用的功能，所以这条也适用于聊天窗口内的人物名字。
如果你还想把资产目录下的物品拖动到“类型”文本框内，比如“物品类型”到“交易”标签内，现在可以这么做了。
我们试图找出所有的“字符”和“类型”文本框让他们起作用，但我确定错过了什么，所以我发表了一个主题来询问具体数目，但仍然没有找全，所以如果你找到了新的不妨告诉我，当然，我会继续修复它们。
许多聊天频道都有有用或重要的顶置消息给成员看。你是否想过在忘掉时还想看到？问管理员重新发布相关消息会让全部人都看到。在前置版本中会有个更好的方法，你可以重新载入只给你看的消息，其他飞行员都不会看到特定消息。
在聊天窗口里还有个方便的功能加入了，可以清除聊天窗口内的所有内容，当然只清除你自己的。
这两个功能在右键菜单中可以找到。
有不少人都有建立电子表格的习惯，并且我也感觉到了很多人把Excel玩的很精。人们总是笑话EVE中的表格空间，不如面对它，让那些不能复制的表格导出文件到其它工具里吧，然后做进一步的计算。
当然，这仍然是个不错的主意，所以前置版本中，你可以用“复制”功能来实现。Ctrl+C选中的表，获得焦点就会被复制出去，如果你只选择了一项，那么只有该项才会被复制，如果只焦点了滚动框，那么所有的内容都会被复制。
实现这个的目的，是为了让你们可以更方便的复制表格。之前我们打算是选择多少复制多少，后来发现这个办法不太方便，所以直接改成选择滚动条就可以复制全部。这个修改是有意义的，这样的话可以直接复制表格属性等等，因为跳过了测试服，所以出现问题的话请及时联系我，因为性能问题，我不打算把它加入总览。
还有其它一些小修改：
彩色标注的安全等级已经在“相关星系”和“邻近星系”的信息窗口的“星座”与“星系”标签内标注了。
All market groups can now be collapsed in the “Browse” tab in the market. Before the “leaf” groups could not be collapsed, but now they behave like any other group.
额外的列，跳跃，在创建远程订单时已经添加到“选择空间站”窗口。右键菜单也同样加到了相关空间站内。
市场内丢弃“Quickbar”项目现在已经可以使用，相关选项已经添加到“Quickbar”。
现在可以从资产窗口内拖动装备到“Quickbar”内了。
现在可以在“Quickbar”多选装备并把他们移除或放在一起。
现在可以在“Quickbar”内复制装备到其它文件夹或使用Ctrl创建新文件夹。
“选择所有”按钮已经被添加到创建合同中，同时还添加了“取消选择所有”。
在“客户端”子标签内已经添加了任务日志记录。
希望你们享受这些小修改，并继续与我们互动提出你的意见。
又该说那句话了，祝飞行安全并保持微笑。 ：）
原文作者：嘻嘻皮 karkur
广告：http://www.evedevcn.org/archives/133