大家好
这篇文章的目的是要向各位解释一下战列舰平衡的最后一个元素：造价。这主题即使在 CCP 内部也是一个非常敏感的议题，有些人对这项目有很大的反应，所以 CCP 也花了很多时间去确保定出一个好的造价。也期待各位的回应，而这定价方案也相当可能的是实装方案。
首先说明一下怎样定价，然后才说为什么这样定价。
- 战列舰的平均造价将增加大约4000万。(OF价格)
- “3级”战列舰的造价将不会有太大改动，而改动将会集中于“1级”和“2级”
- 不同战列舰的造价将会按照它们的定位不同而稍有分别（“攻击型” 和 “干扰型” 将会比起 “主力型” 要便宜一点）
而这些改动的原因是：
“去阶级化”的主要目的是为了移除原来存在于同级别舰船之间明显的性能差别。而若果同级别的舰船有着相约的基本性能的话（当然是指在平衡之后），它们的造价也应该相约。
那么，如果价格是相约的话，这个价格的基准要如何设置呢？最明显的答案当然是把同级别舰船的造价取个平均数，把“高级”的造价拉低，把“低级”的造价提高。但是在考虑战列舰的造价时，这方法不太可行。 “高级”战列舰代表了需求着极大量的材料。即是如果把3级战列舰的价格下调的话将会因为矿物需求减少而使矿价受到影响，也会引起经济衰退。
所以 CCP 一方面需要定出一个相约的造价，而另一方面也不能显著降低“高级”舰船的造价。这当然令人感到有点沮丧，而且一些Devs 在听到这消息后马上喊出“我去年买了个表！！”，但是在统计过玩家的财富和收入后，发现EVE玩家的收入比起以往更多更快，甚至新玩家也能承担这新的方案。而且，通货膨胀也使造价上升了不少。
结果是 CCP 同意这造价的提升将不会引致对战列舰的需求有显著的减少，而且也比起旧有的阶级系统有着更完善的架构。
特别备注：你们将不能由预先购买/制造战列舰，然后在造价改动后将其精炼以获得额外收益。如之前对其他舰船的去阶级化处理般，这些造价的改动将会使用额外材料(extra materials)去负责这些改动。
by CCP Rise