The Art of Retribution
在EVE Online : Retribution，加入了4部新型驱逐舰，打捞无人机，和联合矿业采矿护卫舰。而且也对狂暴级 / 恶狼级，刺客级 / 流浪级，万王宝座级 / 克洛诺斯级的船体重新设计。
现在将带领你们了解一下新船设计的过程，和解释一下概念的由来。
设想
在开始设计各新型驱逐舰的骨架时，它们的数值也没有完全确定下来。但是设计团队知道他们想设计出很实用，具特色的外型，包含一些有趣，甚至奇怪的外观：如在盖伦特驱逐舰上的雷达球，或是在米玛塔尔驱逐舰上的太阳能板。
设计团队相信这些特色的设计将能令设计显得更逼真。也希望能打破以往设计中那些单调的外观。如给予艾玛船只一些红色的部件和与过往不同的的花卉图案。
Super Hind - 超级雌鹿直升机
Bartini Beriev
灵感
很多设计中的参考内容和灵感乽是由自一些科幻动画，电影，和真实历史，如第二次世界大战。因为设计也参照了船只的定位和与它们相近的船只，所以玩家或许很难由最后游戏中的模型看出它们的设计来自什么地方。这是为了保持EVE船只的一贯设计特色。
原本的设计灵感是来自于现实世界中的驱逐舰，但很快就把取材播放扩展至很多不同的领域。对于加达里驱逐舰来说，当中的一个重要灵感是来自于德国的潜艇 VIIC型。
U-boat VIIC
U-boat VIIC
盖伦特的船体也是按照了一些潜艇的设计，混合了盖伦特的船只风格。以及使用了B-17和B-24空中堡垒轰炸机的外观，甚至于二战中一些水上飞机，如PBY-5A卡特琳娜 (PBY-5a Catalina)。
B-24
PBY-5A卡特琳娜 (PBY-5a Catalina)
米玛塔尔驱逐舰则很大部份参照了二战中苏联的KV-II坦克，强调了其简单，易于生产但有效的武器系统的风格。之后修改了一些设计，以更付合米玛塔尔船只速度的优势。
Kongo class destroyer - 金剛級驅逐艦
KV-II
艾玛驱逐舰有一些元素取材自现代驱逐舰，但因为艾玛其独特的风格所以玩家不太能看出其参照了的项目。
新型驱逐舰
米玛塔尔驱逐舰 - Talwar拥有双边翅膀，重新设计的引擎，和加入了更多框架和感应器
从后方观看盖伦特驱逐舰 - Algos 显示出它的无人机控制和雷达系统，无人机挂仓和一些类似B-24上的相似组件。
加达里驱逐舰 - Corax 能看出像潜舰的外观。
艾玛驱逐舰 - Dragoon 的新设计花纹。
联合矿业
当中一个主要的概念是来自Ripley 于电影 中的 Power loader。其实就是一部 Sigourney Weaver 所使用的嘈吵，大型，油腻的工业用机械。 “我还记得在小时侯看见这机械的时侯所留下的深刻印象，那种磨损的黄色涂装的铁片，黑色的橡胶软管和履带式的液压油系统。”
而且我一直希望于EVE设计出相类似的东西，所以当我听见要设计新型联合矿业船只和打捞无人机的时侯非常兴奋。联合矿业护卫舰非常像一部挖掘机，采矿机，和起重机。而打捞无人机则像一部深海潜艇 或是 像 深海挑战者，MIR 1潜艇，而且也受到<星球大战V：帝国反击战>中的探测无人机的影响。
一些初期的设计草图
Mir 1潜艇
Mir 2潜艇
深海挑战者
星球大战中的帝国探测无人机
打捞无人机的概念设计图
重新设计
设计团队每一次都在预定日期之前就已经完成被分配的工作。而在其余时间则利用作为重新设计那些不太喜爱外型的旧船只。而这次的狂暴级(Tempest)作为EVE标志性的一部船，它值得我们去重新设计一下，但又不对其轮廓作出太大的改变
在重新设计的过程中，设计团队对其T2衍生型再花多一点心思。甚至希望能在以后的日子中为船只加入了一些动态模组，如船只的外观在装备了装甲板会有改变，或是在进入战斗状态时把船翼收纳起来。
重新设计的刺客级的后方视角，可以看见重新设计的引擎部件
流浪级终于拿回其性感的头翼
重新设计的恶狼级和狂暴级，可以看见Tech 2舰船的分别
重新设计的万王宝座级
克洛诺斯级有更独特和紧凑的船体和指挥塔
和V3着色器的一些话
过往聆听到一些有关EVE的色彩看起来愈来愈黑的投诉，一些船只在使用了V3着色后显得太过黑沉。是的，设计团队在设计新星云背景的时侯设计得较为黑沉了一点，也更真实了一点。结果是这些黑沉也在船只外观上反射了出来。目前已经有一些解决方案，如加入其他光源，船只外壳反射更多星云光芒，和在舰船边缘模拟出更好的光芒。相信这在将来能令到船只更漂亮，但这些工作将会令明年把所有V3着色工作都完成了才展开。
by CCP Huskarl