Rubicon 1.0 : Twitch 串流整合服務登場

原文 : http://community.eveonline.com/news/dev-blogs/twitch-integration-is-here

各位好 . 在星期二, 12月10日, EVE 將會整合Twitch TV 串流功能, 在此先向各位介紹一下.




若果不太明白甚麼是串流或Twitch 的話, 先解釋一下好了. 串流是一個實時影片播送功能, 透過神寄的網絡把當前你的畫面分享出去, 以及和其他觀眾交流. 隨著電腦硬件升級以及網絡越趨良好之下, 遊戲串流在近幾年急速發展. 至於Twitch.tv, 則是一個提供主要以遊戲串流的網頁. 任何時候都有數百人, 超過100.000人在twitch 上觀看其他人的遊戲畫面.

那和EVE 又有甚麼關係呢? 直至目前, 使用串流時, 玩家需要用其他軟件頡取遊戲畫面, 再放送到網頁上. 對於一般玩家也算有點複雜. 不過, 藉著由twitch.tv 整合至EVE 的軟件開發工具包, 玩家可以無須第三方軟件, 即可串流EVE 畫面!!


以下幾個步驟做了就OK. 1. 首先去twitch.tv 開設帳戶. 然後打開EVE, 在"社交"子菜單內找到"Twitch Steaming" 選項. 以下圖示

雖然可以每次都在子菜單內選取, 不過建議玩家把圖示拖放到工具列上, 打開選項後會看到下列視窗

輸入twitch.tv 的登入資料(或者利用視窗內連結直接打開帳戶注冊頁面), 然後設定一些基本的串流選項; 標題, 分辨率, 楨數等. 然後點擊按扭即會開始串流. 而你的串流地址預設如下 www.twitch.tv/帳戶名 .
當直播進行時, 直播的圖示會如下圖示

當然有人會想到把自己的EVE直播出去好像不太好, 因為在情報就是一切的EVE内, 透露資料可能對自己不利. 不過串流有很多實用的地方, 例如開班授徒, 直播眼睛號給隊友, 觀看隊友在另一邊的隠密誘導情況, 或者直播市場訂單. Twitch 串流可以設成私人瀏覽模式. 串流視乎使用方法實際上帶來很多好處

Twitch 亦提供了很多網頁上的功能. 例如串流聊天, 觀眾可以在你的串流影片上互相交流, 提供意見, 或者叫你去ヽ༼ຈل͜ຈ༽ノ早點睡覺ヽ༼ຈل͜ຈ༽ノ等等. Twitch 亦容許用戶保存其串流影片, 以供日後觀看及修改等等. 用戶在使用的同時亦需謹記twitch 相關的用戶守則

對於現有的串流提供者, 他們串流的軟件會有更多個人化的設定, 應該不會需要轉用內置的串流功能. 至於更多元素, 例如自訂圖層, 訊息過濾(例如星系及聊天框等), 或者延時直播(目前這個功能僅功twitch 的合作伙伴), 雖然我們希望能加入, 但現階段先讓簡單的直播功能試行, 再視乎情況及反映. 在這裏要對Mac 的用戶致謙, 目前串流功能未安裝在Mac 版客戶端, 內裏仍有些EVE 和Mac 之間的技術難關, 未能在短時間內解決.

不論是有興趣的玩家, 或者在使用上有任何意見, 都歡迎各位到這個討論串來. 即使還未打算使用串流服務的玩家, 也可以到twitch 內的EVE 專頁去收看其他玩家的直播影片, 以及關注CC.P 的專頁

謝謝各位, 希望大家都能一夜成名

  • CC.P Rise